Thursday, November 28, 2019

Na Hinali Bangkudu - Nahum Situmorang

Lirik Ende Batak Na Hinali Bangkudu
Cip. Nahum Situmorang
Na hinali bangkudu da sian bona ni bagot
Boha ma ho Doli songon boniaga so dapot
Ue, Amang Doli o Among e

Boniaga so dapot langku dope ma saonan
Boha ma ho Doli tarlompoho parsombaonan
Ue Amang Doli o Among e

Atik parsombaonan dapot dope da pinele
Boha ma ho Doli songon buruk-buruk ni rere
Ue amang doli o Among e

Reff.
Mate ma ho Amang Doli
Mate diparalang-alangan da Amang
Mate diparaula-ula

Terjemahan syair lagu ini kira-kira begini:

Terikat tali dari ijuk enau berwarna merah mengkudu
Betapa dirimu pemuda, bagai dagangan yang tidak laku terjual
Wahai anak muda, oh pemuda

Dagangan yang tidak laku pun masih bisa terjual pada hari pasar berikut
Tetapi kau, anak muda seperti tempat keramat yang harus dihindari
Wahai anak muda, oh pemuda

Sedangkan tempat keramat masih dapat dipuja
Tetapi engkau anak muda, seperti tikar usang, lusuh
Wahai anak muda, oh pemuda

Malangnya dirimu Pemuda
Mati sia-sia tak berguna, o anak muda
Hidup bagai orang yang mati…

Download Na Hinali Bangkudu.mp3 disini


Na Hinali Bangkudu - Nahum Situmorang Rating: 4.5 Diposkan Oleh: af94