Monday, March 25, 2019

Lirik Lagu Batak Mardua Holong - Omega Trio ft. Mario Music - Dan Terjemahan


Mardua Holong

Penyanyi: Omega Trio ft. Mario Music


Denggan do nian ito hita na mamukka padan
Denggan ma nian molo tung ikkon sirang
Unang pola be hita mardongan-dongan hasian
Holan na mambahen hansitni roha i

Arian nang borngin i, sai busisaon rohakki
Bohado ujungni pargaulanta hasian
Sai hurippu do ito setia ho salelengon
Hape mardua holong dipudikhi.

Reff.
Tarsongon bunga naung malos di ladang i
Songonima rohakki nungnga malala
Dang hurippu songoni
Dibahen ho holonghi gabe meam-meammu

Sae ma ito, sae ma sude
Sae ma holan ahu gabe korbanmu
Marisuang ari dohot tikki i
Holan alani cinta palsu mi


Terjemahan: 
Denggan do nian ito hita na mamukka padan
(kita yang megucapkan janji dengan baik-baik)
Denggan ma nian molo tung ikkon sirang
(seharusnya kita berpisah dengan baik-baik juga)
Unang pola be hita mardongan-dongan hasian
(tidak usah ada lagi hubungan diantara kita)
Holan na mambahen hansitni roha i
(cuma membuat sakit hati) 
Arian nang borngin i, sai busisaon rohakki
(siang maupun malam, hatiku selalu gelisah)
Bohado ujungni pargaulanta hasian
(bagaimana akhirnya hubungan kita)
Sai hurippu do ito setia ho salelengon
(kukira selama ini kau setia)
Hape mardua holong dipudikhi.
(ternyata kau mendua dibelakangku) 
Reff.
Tarsongon bunga naung malos di ladang i
(seperti bunga yang layu di taman)
Songonima rohakki nungnga malala
(begitulah hatiku yang sudah hancur)
Dang hurippu songoni
(aku tak menduga)
Dibahen ho holonghi gabe meam-meammu
(kau buat cintaku sekedar mainanmu) 
Sae ma ito, sae ma sude
(selesailah sudah, selesai semuanya)
Sae ma holan ahu gabe korbanmu
(selesailah hanya aku yang jadi korbanmu)
Marisuang ari dohot tikki i
(sia-sia hari-hari dan waktuku)
Holan alani cinta palsu mi
(hanya karna cinta palsumu)

Lirik Lagu Batak Mardua Holong - Omega Trio ft. Mario Music - Dan Terjemahan Rating: 4.5 Diposkan Oleh: af94